Cắm sừng chồng, ngoại tình với anh đầu bếp da đen

Aoi là một nữ chủ trẻ nổi tiếng tại một nhà trọ lâu đời. Chồng cô, chủ nhà trọ, đã lừa dối cô nhiều năm và để lại mọi chuyện liên quan đến nhà trọ cho Aoi… Một ngày nọ, anh vô tình gặp Bill, một đầu bếp tập sự, tại một suối nước nóng. Nhìn thấy thân hình cơ bắp của Bill, điều này khá bất thường đối với một người đàn ông Nhật Bản, Aoi, cảm thấy thất vọng vì không được chồng mình quan hệ trong nhiều năm và vì tức giận với anh ta, đã nảy sinh mối quan hệ lãng mạn với Bill. Và Aoi đắm chìm vào mối quan hệ với Bill…