Anh Hirasaki (nữ chính) và anh Aihara (nhân vật chính) đến một khách sạn tình yêu trên núi để hẹn hò, nhưng họ bị từ chối vào vì họ là những học viên , nhưng họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi dạo trong mưa lớn và tìm thấy một suối nước nóng trong một chuyến đi trong ngày! Trong phòng tắm ngoài trời ở một nơi hẻo lánh, không có ai khác ngoài hai người họ, và anh Hirasaki lẻn vào phòng tắm nam, khóa cửa lại và tắm chung với Aihara-kun. Và hai người đã phấn khích không thể chịu đựng được
